Author Archives: aChristianVoice

     首先我们看看耶稣在迦百农治疗大有信心的百夫长之仆人，这是祂用话语遥远地医治了没见面的仆人。也看到这件事的重点是在从神的角度看，如果从人的角度看，绝对会有一个到底百夫长有没有见到耶稣的矛盾问题。我们从圣经的一致性来看这个问题，解释为什么从人的角度看，在这件事上马太福音的可信度较高。第二，我们看到了耶稣的怜悯和恩典，祂的能力使拿因寡妇的儿子复活。第三，我们看到了施洗约翰跌倒了，因他差人去问耶稣是不是那一位。耶稣也提到了祂所做的事，我们也看出了那都是为了我们。第四，经文说到施洗约翰就是那应当来的以利亚，有以利亚的心智和能力，从圣经的一致性看，很清楚的知道这不是说以利亚的轮回转世。也看到了我们是因信称义，但仍要有信心的行为。第五，我们看到了施洗约翰和耶稣的吃喝情况就如吹笛的孩童一样，孩童吹笛，他们不跳舞；孩童举哀，他们不啼哭，两者都不行，没有人管孩童做什么，人照样做他们要做的。所以智慧之子都以智慧为是，知道一生的果效是由心发出，不是看表面的行为。 1. 治疗大有信心的迦百农百夫长之仆人      『耶稣对百姓讲完了这一切的话，就进了迦百农。有一个百夫长所宝贵的仆人，害病快要死了。百夫长风闻耶稣的事，就托犹太人的几个长老去求耶稣来救他的仆人。他们到了耶稣那里，就切切地求他说：「你给他行这事是他所配得的，因为他爱我们的百姓，给我们建造会堂。」耶稣就和他们同去。 离那家不远，百夫长托几个朋友去见耶稣，对他说：「主啊，不要劳动，因你到我舍下，我不敢当！我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。因为我在人的权下，也有兵在我以下，对这个说：『去！』他就去；对那个说：『来！』他就来；对我的仆人说：『你做这事！』他就去做。」耶稣听见这话，就希奇他，转身对跟随的众人说：「我告诉你们，这么大的信心，就是在以色列中，我也没有遇见过。」那托来的人回到百夫长家里，看见仆人已经好了。』(路加福音 7:1-10)             同样的一件事情在马太福音也有记载，我们先看经文并比较其异同。『耶稣进了迦百农，有一个百夫长进前来，求他说：「主啊，我的仆人害瘫痪病，躺在家里，甚是疼苦。」耶稣说：「我去医治他。」百夫长回答说：「主啊，你到我舍下，我不敢当；只要你说一句话，我的仆人就必好了。因为我在人的权下，也有兵在我以下；对这个说：『去』，他就去；对那个说：『来』，他就来；对我的仆人说：『你做这事』，他就去做。」耶稣听见就希奇，对跟从的人说：「我实在告诉你们：这么大的信心，就是在以色列中，我也没有遇见过。我又告诉你们：从东从西，将有许多人来，在天国里与亚伯拉罕、以撒、雅各一同坐席；惟有本国的子民，竟被赶到外边黑暗里去，在那里必要哀哭切齿了。」耶稣对百夫长说：「你回去吧！照你的信心，给你成全了。」那时，他的仆人就好了。』(马太福音 8:5-13)             当我们比较时，地点，和仆人害什么病，及耶稣看到了百夫长的大的信心是很明显的，但一个反应可能会是问这明显的矛盾，到底百夫长见了耶稣没有？在我们讨论这问题之前，我们先从神的角度看，也就是从耶稣的角度看，因为这是一致的，耶稣从百夫长的话中看见了他的大信心，百夫长说：「主啊，你到我舍下，我不敢当；只要你说一句话，我的仆人就必好了。」也看到他的原因。是的，耶稣就照著他的话语，用祂的话语遥远地治疗了未见面的仆人。             对于这个矛盾的问题，当我们相信圣经是神所默示时，知道神是全知的，不会不知道有这明显的矛盾，就像我们以前所讲的，神要借著这明显的矛盾告诉我们什么？大概你们现在可以看到为什么我们先讨论一致的部份，这是神要我们看到的，从神的角度看是一致的。至于百夫长是否亲自见了耶稣，相对起来是没什么重要！因为救恩的计划不会因此受到影响。其实这也在变化山上发生类似的事情，神要我们専注在耶稣身上(参马太福音 17:1-8)          如果一定要讨论这问题，我会偏向于马太福音所说的，为什么呢？我们注意到，『这些事我既从起头都详细考察了，…』(路加福音 1:3) 虽然路加是详细考察过，但毕竟是听别人说的，而马太是十二使徒之一，可能是亲自在那里，因此可信度较高，而且马太福音这一段从『我又告诉你们』开始，讲到了信心的重要、和最后因没有信心的本国子民而产生的结局，在这里，也可以看到圣经是一致的，但圣经的确没有明讲这不是很重要的问题，圣经是会这样写的，你可能会有不同的猜测。请注意，在马太福音并说，那仆人的病是「那时」就好了，主是不会迟延的。而且从路加福音长老的话和耶稣的行动看到，这时从人的角度和从神的角度看这一件事正好是一致的，因为耶稣本来是答应了要去百夫长家的，当然我们知道最后祂跟本没有必要去。 2. 耶稣怜悯拿因城的寡妇使其子复活             『过了不多时，耶稣往一座城去，这城名叫拿因。他的门徒和极多的人与他同行。将近城门，有一个死人被抬出来。这人是他母亲独生的儿子，他母亲又是寡妇，有城里的许多人同著寡妇送殡。主看见那寡妇，就怜悯她，对她说：「不要哭。」于是进前按著杠，抬的人就站住了。耶稣说：「少年人，我吩咐你起来！」那死人就坐起，并且说话。耶稣便把他交给他母亲。众人都惊奇，归荣耀与神，说：「有大先知在我们中间兴起来了！」又说：「神眷顾了他的百姓！」他这事的风声就传遍了犹太和周围地方。』(路加福音 7:11-17)            我们看到了耶稣是有怜悯有恩典的，而且祂的能力大到能使死人复活，的确我们不知道这人是不是刚死不久，但拉撒路是死透而复活的(参约翰福音 11:1-17)，祂的确是有使死人复活的能力，这又是一个不需要有病人有信心的例子，这里跟本没有谈到死人的信心，是耶稣的怜悯，神有绝对的主权。 3. 施洗约翰的跌倒             『约翰的门徒把这些事都告诉约翰。他便叫了两个门徒来，打发他们到主那里去，说：「那将要来的是你吗？还是我们等候别人呢？」那两个人来到耶稣那里，说：「施洗的约翰打发我们来问你：『那将要来的是你吗？还是我们等候别人呢？』」正当那时候，耶稣治好了许多有疾病的，受灾患的，被恶鬼附著的，又开恩叫好些瞎子能看见。耶稣回答说：「你们去，把所看见所听见的事告诉约翰，就是瞎子看见，瘸子行走，长大痲疯的洁净，聋子听见，死人复活，穷人有福音传给他们。凡不因我跌倒的，就有福了！」』(路加福音 7:18-23)                神已经告诉施洗约翰、耶稣就是那一位，因为『约翰又作见证说：「我曾看见圣灵仿佛鸽子从天降下，住在他的身上。我先前不认识他，只是那差我来用水施洗的，对我说：『你看见圣灵降下来，住在谁的身上，谁就是用圣灵施洗的。』我看见了，就证明这是神的儿子。」』(约翰福音 1:32-34) 而他仍然问：「那将要来的是你吗？还是我们等候别人呢？」 所以我们知道是施洗约翰软弱了，耶稣才会说：『凡不因我跌倒的。』我们看到施洗约翰在这件事上软弱跌倒了。虽然说『…天国里最小的比他还大，』(马太福音 11:11) 但要知道我们不见得比他更好，在属灵上，我们基本上都是有病的，是瞎眼的，我们都是贫穷的，我们难道不是因福音而复活吗？从人的角度看要承认这些不是很容易的，就如经文所说，『耶稣对他们(法利赛人)说：「你们若瞎了眼，就没有罪了；但如今你们说『我们能看见』，所以你们的罪还在。」』(约翰福音 9:40-41) 我们以前提到过这些经文，就不多谈了。 4. 施洗约翰有以利亚的心智和能力             『约翰所差来的人既走了，耶稣就对众人讲论约翰说：「你们从前出去到旷野，是要看甚么呢？要看风吹动的芦苇吗？你们出去，到底是要看甚么？要看穿细软衣服的人吗？那穿华丽衣服、宴乐度日的人是在王宫里。你们出去，究竟是要看甚么？要看先知吗？我告诉你们，是的，他比先知大多了。经上记著说：『我要差遣我的使者在你前面预备道路。』Continue reading “3053 遥治、复活、施洗约翰跌倒、与智慧之子 – 耶稣的形像 (8) (旋风著)”

       首先我們看看耶穌在迦百農治療大有信心的百夫長之僕人，這是祂用話語遙遠地醫治了沒見面的僕人。也看到這件事的重點是在從神的角度看，如果從人的角度看，絕對會有一個到底百夫長有沒有見到耶穌的矛盾問題。我們從聖經的一致性來看這個問題，解釋為什麼從人的角度看，在這件事上馬太福音的可信度較高。第二，我們看到了耶穌的憐憫和恩典，祂的能力使拿因寡婦的兒子復活。第三，我們看到了施洗約翰跌倒了，因他差人去問耶穌是不是那一位。耶穌也提到了祂所做的事，我們也看出了那都是為了我們。第四，經文說到施洗約翰就是那應當來的以利亞，有以利亞的心智和能力，從聖經的一致性看，很清楚的知道這不是說以利亞的輪迴轉世。也看到了我們是因信稱義，但仍要有信心的行為。第五，我們看到了施洗約翰和耶穌的吃喝情況就如吹笛的孩童一樣，孩童吹笛，他們不跳舞；孩童舉哀，他們不啼哭，兩者都不行，沒有人管孩童做什麼，人照樣做他們要做的。所以智慧之子都以智慧為是，知道一生的果效是由心發出，不是看表面的行為。 1. 治療大有信心的迦百農百夫長之僕人        『耶穌對百姓講完了這一切的話，就進了迦百農。有一個百夫長所寶貴的僕人，害病快要死了。百夫長風聞耶穌的事，就託猶太人的幾個長老去求耶穌來救他的僕人。他們到了耶穌那裏，就切切地求他說：「你給他行這事是他所配得的，因為他愛我們的百姓，給我們建造會堂。」耶穌就和他們同去。 離那家不遠，百夫長託幾個朋友去見耶穌，對他說：「主啊，不要勞動，因你到我舍下，我不敢當！我也自以為不配去見你，只要你說一句話，我的僕人就必好了。因為我在人的權下，也有兵在我以下，對這個說：『去！』他就去；對那個說：『來！』他就來；對我的僕人說：『你做這事！』他就去做。」耶穌聽見這話，就希奇他，轉身對跟隨的眾人說：「我告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過。」那託來的人回到百夫長家裏，看見僕人已經好了。』(路加福音 7:1-10)        同樣的一件事情在馬太福音也有記載，我們先看經文並比較其異同。『耶穌進了迦百農，有一個百夫長進前來，求他說：「主啊，我的僕人害癱瘓病，躺在家裏，甚是疼苦。」耶穌說：「我去醫治他。」百夫長回答說：「主啊，你到我舍下，我不敢當；只要你說一句話，我的僕人就必好了。因為我在人的權下，也有兵在我以下；對這個說：『去』，他就去；對那個說：『來』，他就來；對我的僕人說：『你做這事』，他就去做。」耶穌聽見就希奇，對跟從的人說：「我實在告訴你們：這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過。我又告訴你們：從東從西，將有許多人來，在天國裏與亞伯拉罕、以撒、雅各一同坐席；惟有本國的子民，竟被趕到外邊黑暗裏去，在那裏必要哀哭切齒了。」耶穌對百夫長說：「你回去吧！照你的信心，給你成全了。」那時，他的僕人就好了。』(馬太福音 8:5-13)        當我們比較時，地點，和僕人害什麼病，及耶穌看到了百夫長的大的信心是很明顯的，但一個反應可能會是問這明顯的矛盾，到底百夫長見了耶穌沒有？在我們討論這問題之前，我們先從神的角度看，也就是從耶穌的角度看，因為這是一致的，耶穌從百夫長的話中看見了他的大信心，百夫長說：「主啊，你到我舍下，我不敢當；只要你說一句話，我的僕人就必好了。」也看到他的原因。是的，耶穌就照著他的話語，用祂的話語遙遠地治療了未見面的僕人。        對於這個矛盾的問題，當我們相信聖經是神所默示時，知道神是全知的，不會不知道有這明顯的矛盾，就像我們以前所講的，神要藉著這明顯的矛盾告訴我們什麼？大概你們現在可以看到為什麼我們先討論一致的部份，這是神要我們看到的，從神的角度看是一致的。至於百夫長是否親自見了耶穌，相對起來是沒什麼重要！因為救恩的計劃不會因此受到影響。其實這也在變化山上發生類似的事情，神要我們専注在耶穌身上(參馬太福音 17:1-8)     如果一定要討論這問題，我會偏向於馬太福音所說的，為什麼呢？我們注意到，『這些事我既從起頭都詳細考察了，…』(路加福音 1:3) 雖然路加是詳細考察過，但畢竟是聽別人說的，而馬太是十二使徒之一，可能是親自在那裏，因此可信度較高，而且馬太福音這一段從『我又告訴你們』開始，講到了信心的重要、和最後因沒有信心的本國子民而產生的結局，在這裏，也可以看到聖經是一致的，但聖經的確沒有明講這不是很重要的問題，聖經是會這樣寫的，你可能會有不同的猜測。請注意，在馬太福音並說，那僕人的病是「那時」就好了，主是不會遲延的。而且從路加福音長老的話和耶穌的行動看到，這時從人的角度和從神的角度看這一件事正好是一致的，因為耶穌本來是答應了要去百夫長家的，當然我們知道最後祂跟本沒有必要去。 2. 耶穌憐憫拿因城的寡婦使其子復活        『過了不多時，耶穌往一座城去，這城名叫拿因。他的門徒和極多的人與他同行。將近城門，有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子，他母親又是寡婦，有城裏的許多人同着寡婦送殯。主看見那寡婦，就憐憫她，對她說：「不要哭。」於是進前按着槓，抬的人就站住了。耶穌說：「少年人，我吩咐你起來！」那死人就坐起，並且說話。耶穌便把他交給他母親。眾人都驚奇，歸榮耀與神，說：「有大先知在我們中間興起來了！」又說：「神眷顧了他的百姓！」他這事的風聲就傳遍了猶太和周圍地方。』(路加福音 7:11-17)        我們看到了耶穌是有憐憫有恩典的，而且祂的能力大到能使死人復活，的確我們不知道這人是不是剛死不久，但拉撒路是死透而復活的(參約翰福音 11:1-17)，祂的確是有使死人復活的能力，這又是一個不需要有病人有信心的例子，這裏跟本沒有談到死人的信心，是耶穌的憐憫，神有絕對的主權。 3. 施洗約翰的跌倒        『約翰的門徒把這些事都告訴約翰。他便叫了兩個門徒來，打發他們到主那裏去，說：「那將要來的是你嗎？還是我們等候別人呢？」那兩個人來到耶穌那裏，說：「施洗的約翰打發我們來問你：『那將要來的是你嗎？還是我們等候別人呢？』」正當那時候，耶穌治好了許多有疾病的，受災患的，被惡鬼附着的，又開恩叫好些瞎子能看見。耶穌回答說：「你們去，把所看見所聽見的事告訴約翰，就是瞎子看見，瘸子行走，長大痲瘋的潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人有福音傳給他們。凡不因我跌倒的，就有福了！」』(路加福音 7:18-23)           神已經告訴施洗約翰、耶穌就是那一位，因為『約翰又作見證說：「我曾看見聖靈彷彿鴿子從天降下，住在他的身上。我先前不認識他，只是那差我來用水施洗的，對我說：『你看見聖靈降下來，住在誰的身上，誰就是用聖靈施洗的。』我看見了，就證明這是神的兒子。」』(約翰福音 1:32-34) 而他仍然問：「那將要來的是你嗎？還是我們等候別人呢？」 所以我們知道是施洗約翰軟弱了，耶穌才會說：『凡不因我跌倒的。』我們看到施洗約翰在這件事上軟弱跌倒了。雖然說『…天國裏最小的比他還大，』(馬太福音 11:11) 但要知道我們不見得比他更好，在屬靈上，我們基本上都是有病的，是瞎眼的，我們都是貧窮的，我們難道不是因福音而復活嗎？從人的角度看要承認這些不是很容易的，就如經文所說，『耶穌對他們(法利賽人)說：「你們若瞎了眼，就沒有罪了；但如今你們說『我們能看見』，所以你們的罪還在。」』(約翰福音 9:40-41) 我們以前提到過這些經文，就不多談了。 4. 施洗約翰有以利亞的心智和能力        『約翰所差來的人既走了，耶穌就對眾人講論約翰說：「你們從前出去到曠野，是要看甚麼呢？要看風吹動的蘆葦嗎？你們出去，到底是要看甚麼？要看穿細軟衣服的人嗎？那穿華麗衣服、宴樂度日的人是在王宮裏。你們出去，究竟是要看甚麼？要看先知嗎？我告訴你們，是的，他比先知大多了。經上記着說：『我要差遣我的使者在你前面預備道路。』 所說的就是這個人。我告訴你們，凡婦人所生的，沒有一個大過約翰的；然而神國裏最小的比他還大。」』(路加福音 7:24-28)      施洗約翰的確是比先知大多了，其他舊約的先知看到耶穌將會降臨，但都沒有真正的見到過耶穌，他不但是見到了耶穌，還是祂的開路先鋒！『你們若肯領受，這人就是那應當來的以利亞。』(馬太福音 11:14) 從聖經的一致性看，很清楚的知道這不是說以利亞的輪迴轉世，所以說施洗約翰有以利亞的心智和能力。雖然聖經沒有明講，從這裏我可以相信他是在神國的。那麼為什麼說：『然而神國裏最小的比他還大。』在這裏是指他在人間和婦人所生的同一類，當然比在神國裏最小的還小！      這件事在馬太福音Continue reading “2053 遙治、復活、施洗約翰跌倒、與智慧之子 – 耶穌的形像 (8) (旋風著)”

We first take a look at the healing of the servant of a centurion who had great faith. Jesus used His words to remotely heal him without even meeting him. We can also see the emphasis is on seeing things in the aspect of God. If seeing things in the aspect of human, we’ll ask a contradictoryContinue reading “1053 Remote healing, resurrection, the fall of John the Baptist, and wisdom -The image of Jesus (8) (by Whirlwind)”

     我们上次提到了路加福音所讲的山上宝训和马太福音所讲的是一件事，马太福音用的篇幅多得很多，我们讨论了一些路加福音和马太福音中相同的事，也就是路加福音 6:21-23 的论福，所以其中也包括了马太福音中的登山八福。今天要提到的是路加福音其余的山上宝训，我们会基本上以同样的方式讨论。首先我们谈到要爱你的仇敌，耶稣不只是说说而已，祂在十字架上就这样做了。如果我们不消灭圣灵的感动，这是可以做得到的，我们举了司提反的例子。第二我们谈到了爱，要爱人如己。第三圣经教导我们不要论断人。从人的角度看，人常常以为自己是对的，要从圣经的角度看事情，不要骄傲到看不到自己的骄傲。第四说到了要以责人之心责己，提到了梁木和刺这一点。第五我们谈到了两种果树，不是只奉主的名行事就可以，凡树木看果子，就可以认出它来，我们举了一个生活的例子。最后我们谈到了建房子的两个根基，我们要把根基建在磐石上，新旧约都一致说，那磐石就是基督。 1. 爱你的仇敌             『只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌，要爱他！恨你们的，要待他好！咒诅你们的，要为他祝福！凌辱你们的，要为他祷告！有人打你这边的脸，连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣，连里衣也由他拿去。凡求你的，就给他。有人夺你的东西去，不用再要回来。』(路加福音 6:27-30) 这在马太福音 5:38-42 的山上宝训中也说过类似的话。            我们先看到了耶稣不只是说说而已，祂在十字架上不是这样做了吗？爱了祂的仇敌吗？在十字架上，『…耶稣说：「父啊，赦免他们！因为他们所做的，他们不晓得。」…』(路加福音 23:34) 我们是要模成耶稣的形像如经上所说：『因为他预先所知道的人，就预先定下效法(模成)他儿子的模样(形像)，使他儿子在许多弟兄中作长子。』(罗马书 8:29) 从人的角度看，成圣之路是真的不容易走。其实其中的一部份也在罗马书说到，『你不可为恶所胜，反要以善胜恶。』(罗马书 12:21) 但在圣灵的带领下，只要总是『不要消灭圣灵的感动，』(帖撒罗尼迦前书 5:19) 是可以做得到的，圣经上不是有这样做而能真实爱你的仇敌的例子吗？『他们正用石头打的时候，司提反…又跪下大声喊著说：「主啊，不要将这罪归于他们！」…』(使徒行传 7:59-60) 他所说的不是和主耶稣在十字架说的相似吗？          我们再看看剩下的经文，显然有相当多人过不了这要求，这不是和箴言所讲的矛盾吗？连朋友都不要作保，犹如这经文所说，『我儿，你若为朋友作保，替外人击掌，你就被口中的话语缠住，被嘴里的言语捉住。我儿，你既落在朋友手中，就当这样行，才可救自己：你要自卑，去恳求你的朋友。不要容你的眼睛睡觉，不要容你的眼皮打盹。要救自己，如鹿脱离猎户的手，如鸟脱离捕鸟人的手。』(箴言 6:1-5) 如果要这样字面上去当作律法似的遵守，是不太可能的。举个例子来说，『有人夺你的东西去，不用再要回来。』如果有人夺去你所有的东西，你不是一无所有吗？基督徒的身份都是神的养子，是神的王子，一无所有并不是神要我们过的日子！亚伯拉罕、以撒、雅各不都是很富有吗？但也不能把这当借口，撒谎告诉人说，变成基督徒后会富有且成功的！我们再看看另一处经文，『我若将所有的赒济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。』(哥林多前书 13:3)  所以是在(神的)爱中，而不是律法中。我们都有可能遇到这情况，要有智慧的心，在爱中行事。          我们再强调一次，其实只要我们只要能『不要消灭圣灵的感动，』(帖撒罗尼迦前书 5:19)  就可以做得到。但是要用圣经来分辩，不要一不小心就创造了一个不是圣经讲的神，尤其在超自然的事上，因撒但也能行超自然的事 (参约伯记 1:13-19) 。 不要忘记，『…这也不足为怪，因为连撒但也装作光明的天使。所以，他的差役若装作仁义的差役，也不算希奇。…』(哥林多后书 11:14-15) 且『务要谨守、警醒，因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。』(彼得前书 5:8) 2. 爱人如己             『你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。「你们若单爱那爱你们的人，有甚么可酬谢的呢？就是罪人也爱那爱他们的人。你们若善待那善待你们的人，有甚么可酬谢的呢？就是罪人也是这样行。你们若借给人，指望从他收回，有甚么可酬谢的呢？就是罪人也借给罪人，要如数收回。你们倒要爱仇敌，也要善待他们，并要借给人不指望偿还，你们的赏赐就必大了，你们也必作至高者的儿子，因为他恩待那忘恩的和作恶的。你们要慈悲，像你们的父慈悲一样。』(路加福音 6:31-36) 马太福音的山上宝训也讲到爱，我们说到那山上宝训的话语时再分享那些经文，我们现在局限于以路加福音为主。           在这里，我们来看这些经文，『就是神的义，因信耶稣基督加给一切相信的人，并没有分别。因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀；如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。』(罗马书Continue reading “3052 路加福音其余的山上宝训 -耶稣的形像 (7) (旋风著)”

    我們上次提到了路加福音所講的山上寶訓和馬太福音所講的是一件事，馬太福音用的篇幅多得很多，我們討論了一些路加福音和馬太福音中相同的事，也就是路加福音 6:21-23 的論福，所以其中也包括了馬太福音中的登山八福。今天要提到的是路加福音其餘的山上寶訓，我們會基本上以同樣的方式討論。首先我們談到要愛你的仇敵，耶穌不只是說說而已，祂在十字架上就這樣做了。如果我們不消滅聖靈的感動，這是可以做得到的，我們舉了司提反的例子。第二我們談到了愛，要愛人如己。第三聖經教導我們不要論斷人。從人的角度看，人常常以為自己是對的，要從聖經的角度看事情，不要驕傲到看不到自己的驕傲。第四說到了要以責人之心責己，提到了梁木和刺這一點。第五我們談到了兩種果樹，不是只奉主的名行事就可以，凡樹木看果子，就可以認出它來，我們舉了一個生活的例子。最後我們談到了建房子的兩個根基，我們要把根基建在磐石上，新舊約都一致說，那磐石就是基督。 1. 愛你的仇敵        『只是我告訴你們這聽道的人，你們的仇敵，要愛他！恨你們的，要待他好！咒詛你們的，要為他祝福！凌辱你們的，要為他禱告！有人打你這邊的臉，連那邊的臉也由他打。有人奪你的外衣，連裏衣也由他拿去。凡求你的，就給他。有人奪你的東西去，不用再要回來。』(路加福音 6:27-30) 這在馬太福音 5:38-42 的山上寶訓中也說過類似的話。       我們先看到了耶穌不只是說說而已，祂在十字架上不是這樣做了嗎？愛了祂的仇敵嗎？在十字架上，『…耶穌說：「父啊，赦免他們！因為他們所做的，他們不曉得。」…』(路加福音 23:34) 我們是要模成耶穌的形像如經上所說：『因為他預先所知道的人，就預先定下效法(模成)他兒子的模樣(形像)，使他兒子在許多弟兄中作長子。』(羅馬書 8:29) 從人的角度看，成聖之路是真的不容易走。其實其中的一部份也在羅馬書說到，『你不可為惡所勝，反要以善勝惡。』(羅馬書 12:21) 但在聖靈的帶領下，只要總是『不要消滅聖靈的感動，』(帖撒羅尼迦前書 5:19) 是可以做得到的，聖經上不是有這樣做而能真實愛你的仇敵的例子嗎？『他們正用石頭打的時候，司提反…又跪下大聲喊着說：「主啊，不要將這罪歸於他們！」…』(使徒行傳 7:59-60) 他所說的不是和主耶穌在十字架說的相似嗎？     我們再看看剩下的經文，顯然有相當多人過不了這要求，這不是和箴言所講的矛盾嗎？連朋友都不要作保，猶如這經文所說，『我兒，你若為朋友作保，替外人擊掌，你就被口中的話語纏住，被嘴裏的言語捉住。我兒，你既落在朋友手中，就當這樣行，才可救自己：你要自卑，去懇求你的朋友。不要容你的眼睛睡覺，不要容你的眼皮打盹。要救自己，如鹿脫離獵戶的手，如鳥脫離捕鳥人的手。』(箴言 6:1-5) 如果要這樣字面上去當作律法似的遵守，是不太可能的。舉個例子來說，『有人奪你的東西去，不用再要回來。』如果有人奪去你所有的東西，你不是一無所有嗎？基督徒的身份都是神的養子，是神的王子，一無所有並不是神要我們過的日子！亞伯拉罕、以撒、雅各不都是很富有嗎？但也不能把這當藉口，撒謊告訴人說，變成基督徒後會富有且成功的！我們再看看另一處經文，『我若將所有的賙濟窮人，又捨己身叫人焚燒，卻沒有愛，仍然與我無益。』(哥林多前書 13:3)  所以是在(神的)愛中，而不是律法中。我們都有可能遇到這情況，要有智慧的心，在愛中行事。     我們再強調一次，其實只要我們只要能『不要消滅聖靈的感動，』(帖撒羅尼迦前書 5:19)  就可以做得到。但是要用聖經來分辨，不要一不小心就創造了一個不是聖經講的神，尤其在超自然的事上，因撒但也能行超自然的事 (參約伯記 1:13-19) 。 不要忘記，『…這也不足為怪，因為連撒但也裝作光明的天使。所以，他的差役若裝作仁義的差役，也不算希奇。…』(哥林多後書 11:14-15) 且『務要謹守、警醒，因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人。』(彼得前書 5:8) 2. 愛人如己        『你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。「你們若單愛那愛你們的人，有甚麼可酬謝的呢？就是罪人也愛那愛他們的人。你們若善待那善待你們的人，有甚麼可酬謝的呢？就是罪人也是這樣行。你們若借給人，指望從他收回，有甚麼可酬謝的呢？就是罪人也借給罪人，要如數收回。你們倒要愛仇敵，也要善待他們，並要借給人不指望償還，你們的賞賜就必大了，你們也必作至高者的兒子，因為他恩待那忘恩的和作惡的。你們要慈悲，像你們的父慈悲一樣。』(路加福音 6:31-36) 馬太福音的山上寶訓也講到愛，我們說到那山上寶訓的話語時再分享那些經文，我們現在侷限於以路加福音為主。        在這裏，我們來看這些經文，『就是神的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀；如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白地稱義。』(羅馬書 3:22-24) 難道祂不是恩待了我們而作了我們的榜樣嗎？『還是你藐視他豐富的恩慈、寬容、忍耐，不曉得他的恩慈是領你悔改呢？』 (羅馬書 2:4)        『如今常存的有信，有望，有愛；這三樣，其中最大的是愛。』(哥林多前書 13:13)Continue reading “2052 路加福音其餘的山上寶訓 – 耶穌的形像 (7) (旋風著)”

Last time, we mentioned that the Sermon on the Mount in the Gospels of Matthew and Luke were talking about the same event, where the former used quite a few chapters. We had discussed what was in common in both Gospels and Beatitudes. Today, we’ll discuss the rest of the Sermon on the Mount in the GospelContinue reading “1052 The rest of Sermon on the Mount in the Gospel of Luke -The image of Jesus (7) (by Whirlwind)”

     我们首先看看十二使徒的呼召，耶稣要整夜祷告神，确定是圣灵的旨意。第二，我们看到了山上宝训的时间和地点，也解释了一个似乎是矛盾的问题，说到了这句话『有能力从祂身上出来』到底作何解释。第三，路加福音和马太福音的山上宝训是同一件事，当然后者用了几章的篇幅去叙述这事件。我们先在第三看三个和马太福音相关的登山八福，并加以解释。我们在第四解释了在马太福音讲的其余的五福。最后看了路加福音中的论祸，也用一个例子讨论、从人角度看事情和从神角度看事情实在很不相同。 1. 十二使徒的呼召          『那时，耶稣出去，上山祷告，整夜祷告神。到了天亮，叫他的门徒来，就从他们中间挑选十二个人，称他们为使徒。这十二个人有西门，耶稣又给他起名叫彼得，还有他兄弟安得烈，又有雅各和约翰，腓力和巴多罗买，马太和多马，亚勒腓的儿子雅各和奋锐党的西门，雅各的儿子犹大和卖主的加略人犹大。』(路加福音 6:12-16)          我们看到了祂在地上为人，要整夜祷告神去确定祂挑选的十二个人是圣灵的旨意，尤其祂要确定卖主的加略人犹大是圣灵要祂选的。同样的这十二使徒的名字在马太福音 10:2-4 和马可福音 3:13-19 也有，比较三者，就知道雅各的儿子犹大又名叫达太。 2. 山上宝训的地方          『耶稣和他们下了山，站在一块平地上，同站的有许多门徒，又有许多百姓，从犹太全地和耶路撒冷，并推罗、西顿的海边来，都要听他讲道，又指望医治他们的病，还有被污鬼缠磨的，也得了医治。众人都想要摸他，因为有能力从他身上发出来，医好了他们。』(路加福音 6:17-19) 我们再看看，『耶稣对百姓讲完了这一切的话，就进了迦百农。有一个百夫长所宝贵的仆人，害病快要死了。』(路加福音 7:1-2) 因为路加福音是照著次序写的，因此我们知道路加福音山上宝训这事件发生的时间。          再看看马太福音中山上宝训这件事发生的时间，『耶稣看见这许多的人，就上了山，既已坐下，门徒到他跟前来。他就开口教训他们，说：「虚心的人有福了，因为天国是他们的。…』(马太福音 5:1-12) 讲完这一大段话后，『耶稣进了迦百农，有一个百夫长进前来，求他说：「主啊，我的仆人害瘫痪病，躺在家里，甚是疼苦。」』(马太福音 8:5-6) 所以这时间段同样是在去迦百农之前，应该是同一件事情，我们应该像以前一样的取联集，也就是要符合两者的任何之一就可以了，而相同的地方要一致，因为是基于同一个事实。          这时候我们好像会看到一个好像矛盾的地方，在路加福音说，『耶稣和他们下了山，站在一块平地上，同站的有许多门徒，又有许多百姓。』而马太福音说，『耶稣看见这许多的人，就上了山，既已坐下，门徒到他跟前来。』我们既然认为是一件事情，那到底是在山上或是山下？怎么看这好像是矛盾的地方？我们来看看详细的情况，先看看路加福音。『那时，耶稣出去，上山祷告，整夜祷告神。到了天亮，叫他的门徒来，就从他们中间挑选十二个人，称他们为使徒。』(路加福音 6:12-13) 耶稣是独自上山祷告的，所以到了天亮时祂必须下山叫门徒上山，然后『耶稣和他们下了山，…』(路加福音 6:17) 这时祂看见许多百姓，『…就上了山，…』(马太福音 5:1) 『…站在一块平地上，同站的有许多门徒，又有许多百姓，…』(路加福音 6:17) 『…既已坐下，门徒到他跟前来。』(马太福音 5:1) 照这样的解释就不会任何的矛盾，山上宝训的地方是在那一块平地上。          在这里我们要谈到这一节经文，『众人都想要摸他，因为有能力从他身上发出来，医好了他们。』(路加福音 6:19) 我们说过，耶稣取了人的样式是完全的神，也是完全的神。祂虽是完全的神，却一生都没用过祂的神性，那么这句有能力从祂身上出来到底作何解释？我们看看这节经文，『神所差来的，就说神的话，因为神赐圣灵给他，是没有限量的。』(约翰福音 3:34) 如果祂作为人时就用祂的神性，那么说赐圣灵给祂是完全不需要的，因为祂可以行万事，所以说这是赐给祂的圣灵在祂身上发出能力来。          有些人可能有类似的经验，神会透过这些人作为一个管道，发出能力。因『我们有这宝贝(内住的圣灵)放在瓦器里，要显明这莫大的能力，是出于神，不是出于我们。』(哥林多后书 4:7)Continue reading “3051 十二使徒的呼召、及路加福音与登山八福  –  耶稣的形像 (6) (旋风著)”

    我們首先看看十二使徒的呼召，耶穌要整夜禱告神，確定是聖靈的旨意。第二，我們看到了山上寶訓的時間和地點，也解釋了一個似乎是矛盾的問題，說到了這句話『有能力從祂身上出來』到底作何解釋。第三，路加福音和馬太福音的山上寶訓是同一件事，當然後者用了幾章的篇幅去敘述這事件。我們先在第三看三個和馬太福音相關的登山八福，並加以解釋。我們在第四解釋了在馬太福音講的其餘的五福。最後看了路加福音中的論禍，也用一個例子討論、從人角度看事情和從神角度看事情實在很不相同。 1. 十二使徒的呼召     『那時，耶穌出去，上山禱告，整夜禱告神。到了天亮，叫他的門徒來，就從他們中間挑選十二個人，稱他們為使徒。這十二個人有西門，耶穌又給他起名叫彼得，還有他兄弟安得烈，又有雅各和約翰，腓力和巴多羅買，馬太和多馬，亞勒腓的兒子雅各和奮銳黨的西門，雅各的兒子猶大和賣主的加略人猶大。』(路加福音 6:12-16)     我們看到了祂在地上為人，要整夜禱告神去確定祂挑選的十二個人是聖靈的旨意，尤其祂要確定賣主的加略人猶大是聖靈要祂選的。同樣的這十二使徒的名字在馬太福音 10:2-4 和馬可福音 3:13-19 也有，比較三者，就知道雅各的兒子猶大又名叫達太。 2. 山上寶訓的地方     『耶穌和他們下了山，站在一塊平地上，同站的有許多門徒，又有許多百姓，從猶太全地和耶路撒冷，並推羅、西頓的海邊來，都要聽他講道，又指望醫治他們的病，還有被污鬼纏磨的，也得了醫治。眾人都想要摸他，因為有能力從他身上發出來，醫好了他們。』(路加福音 6:17-19) 我們再看看，『耶穌對百姓講完了這一切的話，就進了迦百農。有一個百夫長所寶貴的僕人，害病快要死了。』(路加福音 7:1-2) 因為路加福音是照著次序寫的，因此我們知道路加福音山上寶訓這事件發生的時間。     再看看馬太福音中山上寶訓這件事發生的時間，『耶穌看見這許多的人，就上了山，既已坐下，門徒到他跟前來。他就開口教訓他們，說：「虛心的人有福了，因為天國是他們的。…』(馬太福音 5:1-12) 講完這一大段話後，『耶穌進了迦百農，有一個百夫長進前來，求他說：「主啊，我的僕人害癱瘓病，躺在家裏，甚是疼苦。」』(馬太福音 8:5-6) 所以這時間段同樣是在去迦百農之前，應該是同一件事情，我們應該像以前一樣的取聯集，也就是要符合兩者的任何之一就可以了，而相同的地方要一致，因為是基於同一個事實。     這時候我們好像會看到一個好像矛盾的地方，在路加福音說，『耶穌和他們下了山，站在一塊平地上，同站的有許多門徒，又有許多百姓。』而馬太福音說，『耶穌看見這許多的人，就上了山，既已坐下，門徒到他跟前來。』我們既然認為是一件事情，那到底是在山上或是山下？怎麼看這好像是矛盾的地方？我們來看看詳細的情況，先看看路加福音。『那時，耶穌出去，上山禱告，整夜禱告神。到了天亮，叫他的門徒來，就從他們中間挑選十二個人，稱他們為使徒。』(路加福音 6:12-13) 耶穌是獨自上山禱告的，所以到了天亮時祂必須下山叫門徒上山，然後『耶穌和他們下了山，…』(路加福音 6:17) 這時祂看見許多百姓，『…就上了山，…』(馬太福音 5:1) 『…站在一塊平地上，同站的有許多門徒，又有許多百姓，…』(路加福音 6:17) 『…既已坐下，門徒到他跟前來。』(馬太福音 5:1) 照這樣的解釋就不會任何的矛盾，山上寶訓的地方是在那一塊平地上。     在這裏我們要談到這一節經文，『眾人都想要摸他，因為有能力從他身上發出來，醫好了他們。』(路加福音 6:19) 我們說過，耶穌取了人的樣式是完全的神，也是完全的神。祂雖是完全的神，卻一生都沒用過祂的神性，那麼這句有能力從祂身上出來到底作何解釋？我們看看這節經文，『神所差來的，就說神的話，因為神賜聖靈給他，是沒有限量的。』(約翰福音 3:34) 如果祂作為人時就用祂的神性，那麼說賜聖靈給祂是完全不需要的，因為祂可以行萬事，所以說這是賜給祂的聖靈在祂身上發出能力來。     有些人可能有類似的經驗，神會透過這些人作為一個管道，發出能力。因『我們有這寶貝(內住的聖靈)放在瓦器裏，要顯明這莫大的能力，是出於神，不是出於我們。』(哥林多後書 4:7) 『…若靠着聖靈治死身體的惡行，必要活着。』(羅馬書 8:13) 羅馬書 8:29 說得很清楚，我們是要模成(be conformed)耶穌的形像(image)，當我們能如耶穌般虛己的時候，內住的聖靈能力怎麼會不發出來呢？記住，絕對的主權在神的手上。什麼時候發生是在祂手上，因為『凡事都有定期，天下萬務都有定時。』(傳道書 3:1)Continue reading “2051 十二使徒的呼召、及路加福音與登山八福  –  耶穌的形像 (6) (旋風著)”

     我们首先看看马太的呼召，他并不讳言他是税吏，说说为什么圣经虽然没有明讲，我们仍知道他又叫利未。第二，我们看见了耶稣常常禁食，及禁食的果效。虽然不是每次禁食祷告都会被允许，但在我们身体允许的情况下是可以禁食的，但要记得是因信称义，绝对不是因为禁食这个动作。第三，我们看看为禁食而讲的新旧难合的比喻，要了解禁食的真义。第四，我们看看耶稣说人子是安息日的主。因祂是主，而且喜爱怜恤，知道安息日是为人设立的，并不是人为安息日设立的，所以祂的确遵守了安息日的精义，而不是安息日的时间，我们能不消灭圣灵的感动，就自然而然的完成了旧约的诫命。 1. 税吏利未就是马太的呼召             圣经没有明讲利未就是马太，但我们比较利未和马太的呼召过程，描述是一样的，就会知道利未和马太只是有不同的名字的同一个人。那时的犹太人常有两个不同的名字，譬如彼得原名叫西门，而耶稣赐名为彼得，如经文所说，『…耶稣看著他说：「你是约翰的儿子西门，你要称为矶法。」（「矶法」翻出来就是「彼得」。）(约翰福音 1:42) 当然旧约中也有类似的情况，例如亚伯拉罕原先是叫亚伯兰，又如神给了雅各两次机会改名为以色列[1]。             因路加福音直说是照著次序写的，我们以前提到过这是指依照事件发生的次序。我们就照路加福音继续看下去，先看税吏利未的呼召，『这事以后，耶稣出去，看见一个税吏，名叫利未，坐在税关上，就对他说：「你跟从我来！」他就撇下所有的，起来，跟从了耶稣。利未在自己家里为耶稣大摆筵席，有许多税吏和别人与他们一同坐席。法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言说：「你们为甚么和税吏并罪人一同吃喝呢？」耶稣对他们说：「无病的人用不著医生，有病的人才用得著；我来本不是召义人悔改，乃是召罪人悔改。」』(路加福音 5:27-32)           我们看到利未撇下所有的接受了呼召，这也是我们该有的态度。显然的，利未的朋友很多是税吏，我们也看到了法利赛人和文士的自义，难道我们不都是从罪人开始吗？『因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。』(罗马书 3:23)   这在马可福音 2:14-17 也有类似的描述，就不多谈了。             我们再看马太福音税吏马太呼召的情况，『耶稣从那里往前走，看见一个人名叫马太，坐在税关上，就对他说：「你跟从我来。」他就起来，跟从了耶稣。耶稣在屋里坐席的时候，有好些税吏和罪人来，与耶稣和他的门徒一同坐席。法利赛人看见，就对耶稣的门徒说：「你们的先生为甚么和税吏并罪人一同吃饭呢？」耶稣听见，就说：「康健的人用不著医生，有病的人才用得著。经上说：『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。』这句话的意思，你们且去揣摩。我来，本不是召义人，乃是召罪人。」』(马太福音 9:9-13) 与路加福音比较，我们就知道这在叙述同一件事情，同一个人，所以我们看到了利未就是马太，也看到了他的呼召。 2. 禁食的果效             经文说，『他们说：「约翰的门徒屡次禁食祈祷，法利赛人的门徒也是这样，惟独你的门徒又吃又喝。」耶稣对他们说：「新郎和陪伴之人同在的时候，岂能叫陪伴之人禁食呢？但日子将到，新郎要离开他们，那日他们就要禁食了。」』(路加福音 5:33-35) 新郎是指主耶稣，祂的肉身已离开我们，的确我们可能的话就要禁食了！           耶稣自己做了我们禁食的榜样，且看见其禁食的功效。为什么这样说呢？我们来看看经文记载的一件事情，『耶稣和门徒到了众人那里，有一个人来见耶稣，跪下，说：「主啊，怜悯我的儿子！他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。」』(马太福音 17:14-16) 虽然门徒可以治病赶鬼，但这次是一点办法也没有，这人就在耶稣面前跪下，结果是，『耶稣斥责那鬼，鬼就出来，从此孩子就痊愈了。』(马太福音 17:18) 但祂又加上了一句，『至于这一类的鬼，若不祷告禁食，他就不出来。』(马太福音 17:21) 祂的确是赶出鬼了，所以我们可以看出祂在人的样式中是常常禁食的。要不祂岂不是说谎吗？而耶稣是不会说谎的，不会说善意的谎言的，因为善意的谎言也是谎言！祂做了我们禁食的榜样。            其实在新约时代的禁食是大有果效的，我们在经文中可以见到这。『他们事奉主，禁食的时候，圣灵说：「要为我分派巴拿巴和扫罗，去做我召他们所做的工。」于是禁食祷告，按手在他们头上，就打发他们去了。』(使徒行传 13:2-3) 耶稣的肉身现在的确是离开我们了，但在大使命中有这样的应许，『耶稣进前来，对他们说：「天上地下所有的权柄都赐给我了。所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。」』(马太福音 28:18-20) 请注意，大使命不仅仅是要传道使不信主的人信主，更是要使人成为门徒，走上成圣的道路上。的确，祂的应许是真的，我们现在有三位一体的圣灵内住在我们心里，就如经文所说，『岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗？这圣灵是从神而来，住在你们里头的…』(哥林多前书 6:19) 所以主是以圣灵内住的方式总是与我们同在。             很显然禁食的需求是一般性原则，如果是神激动的禁食，今日许多人都见证了它的果效，自己要去禁食不见得有果效的，因神有绝对的主权。我们可以从旧约中看到禁食的确有不被应许的例子。例如，大卫已知道所得的孩子必定要死，『所以大卫为这孩子恳求神，而且禁食，进入内室，终夜躺在地上。』(撒母耳记下 12:16) 结果是孩子重病而『到第七日孩子死了。…』(撒母耳记下Continue reading “3050 马太的呼召， 禁食，和安息日  –  耶稣的形像 (5) (旋风著)”

    我們首先看看馬太的呼召，他並不諱言他是稅吏，說說為什麼聖經雖然沒有明講，我們仍知道他又叫利未。第二，我們看見了耶穌常常禁食，及禁食的果效。雖然不是每次禁食禱告都會被允許，但在我們身體允許的情況下是可以禁食的，但要記得是因信稱義，絕對不是因為禁食這個動作。第三，我們看看為禁食而講的新舊難合的比喻，要瞭解禁食的真義。第四，我們看看耶穌說人子是安息日的主。因祂是主，而且喜愛憐恤，知道安息日是為人設立的，並不是人為安息日設立的，所以祂的確遵守了安息日的精義，而不是安息日的時間，我們能不消滅聖靈的感動，就自然而然的完成了舊約的誡命。 1. 稅吏利未就是馬太的呼召        聖經沒有明講利未就是馬太，但我們比較利未和馬太的呼召過程，描述是一樣的，就會知道利未和馬太只是有不同的名字的同一個人。那時的猶太人常有兩個不同的名字，譬如彼得原名叫西門，而耶穌賜名為彼得，如經文所說，『…耶穌看着他說：「你是約翰的兒子西門，你要稱為磯法。」（「磯法」翻出來就是「彼得」。）(約翰福音 1:42) 當然舊約中也有類似的情況，例如亞伯拉罕原先是叫亞伯蘭，又如神給了雅各兩次機會改名為以色列[1]。        因路加福音直說是照著次序寫的，我們以前提到過這是指依照事件發生的次序。我們就照路加福音繼續看下去，先看稅吏利未的呼召，『這事以後，耶穌出去，看見一個稅吏，名叫利未，坐在稅關上，就對他說：「你跟從我來！」他就撇下所有的，起來，跟從了耶穌。利未在自己家裏為耶穌大擺筵席，有許多稅吏和別人與他們一同坐席。法利賽人和文士就向耶穌的門徒發怨言說：「你們為甚麼和稅吏並罪人一同吃喝呢？」耶穌對他們說：「無病的人用不着醫生，有病的人才用得着；我來本不是召義人悔改，乃是召罪人悔改。」』(路加福音 5:27-32)       我們看到利未撇下所有的接受了呼召，這也是我們該有的態度。顯然的，利未的朋友很多是稅吏，我們也看到了法利賽人和文士的自義，難道我們不都是從罪人開始嗎？『因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。』(羅馬書 3:23)   這在馬可福音 2:14-17 也有類似的描述，就不多談了。        我們再看馬太福音稅吏馬太呼召的情況，『耶穌從那裏往前走，看見一個人名叫馬太，坐在稅關上，就對他說：「你跟從我來。」他就起來，跟從了耶穌。耶穌在屋裏坐席的時候，有好些稅吏和罪人來，與耶穌和他的門徒一同坐席。法利賽人看見，就對耶穌的門徒說：「你們的先生為甚麼和稅吏並罪人一同吃飯呢？」耶穌聽見，就說：「康健的人用不着醫生，有病的人才用得着。經上說：『我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。』這句話的意思，你們且去揣摩。我來，本不是召義人，乃是召罪人。」』(馬太福音 9:9-13) 與路加福音比較，我們就知道這在敍述同一件事情，同一個人，所以我們看到了利未就是馬太，也看到了他的呼召。 2. 禁食的果效        經文說，『他們說：「約翰的門徒屢次禁食祈禱，法利賽人的門徒也是這樣，惟獨你的門徒又吃又喝。」耶穌對他們說：「新郎和陪伴之人同在的時候，豈能叫陪伴之人禁食呢？但日子將到，新郎要離開他們，那日他們就要禁食了。」』(路加福音 5:33-35) 新郎是指主耶穌，祂的肉身已離開我們，的確我們可能的話就要禁食了！      耶穌自己做了我們禁食的榜樣，且看見其禁食的功效。為什麼這樣說呢？我們來看看經文記載的一件事情，『耶穌和門徒到了眾人那裏，有一個人來見耶穌，跪下，說：「主啊，憐憫我的兒子！他害癲癇的病很苦，屢次跌在火裏，屢次跌在水裏。我帶他到你門徒那裏，他們卻不能醫治他。」』(馬太福音 17:14-16) 雖然門徒可以治病趕鬼，但這次是一點辦法也沒有，這人就在耶穌面前跪下，結果是，『耶穌斥責那鬼，鬼就出來，從此孩子就痊愈了。』(馬太福音 17:18) 但祂又加上了一句，『至於這一類的鬼，若不禱告禁食，他就不出來。』(馬太福音 17:21) 祂的確是趕出鬼了，所以我們可以看出祂在人的樣式中是常常禁食的。要不祂豈不是說謊嗎？而耶穌是不會說謊的，不會說善意的謊言的，因為善意的謊言也是謊言！祂做了我們禁食的榜樣。        其實在新約時代的禁食是大有果效的，我們在經文中可以見到這。『他們事奉主，禁食的時候，聖靈說：「要為我分派巴拿巴和掃羅，去做我召他們所做的工。」於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。』(使徒行傳 13:2-3) 耶穌的肉身現在的確是離開我們了，但在大使命中有這樣的應許，『耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。」』(馬太福音 28:18-20) 請注意，大使命不僅僅是要傳道使不信主的人信主，更是要使人成為門徒，走上成聖的道路上。的確，祂的應許是真的，我們現在有三位一體的聖靈內住在我們心裏，就如經文所說，『豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎？這聖靈是從神而來，住在你們裏頭的…』(哥林多前書 6:19) 所以主是以聖靈內住的方式總是與我們同在。        很顯然禁食的需求是一般性原則，如果是神激動的禁食，今日許多人都見証了它的果效，自己要去禁食不見得有果效的，因神有絕對的主權。我們可以從舊約中看到禁食的確有不被應許的例子。例如，大衞已知道所得的孩子必定要死，『所以大衞為這孩子懇求神，而且禁食，進入內室，終夜躺在地上。』(撒母耳記下 12:16) 結果是孩子重病而『到第七日孩子死了。…』(撒母耳記下 12:18) 大家都知道不是每次禁食都會被應許的。在身體許可的情況下，是可以禁食的，但這不是在新約時代中作為律法的要求，有時身體的狀況跟本就不能夠禁食，怎麼可能禁食呢？這樣的人就不得救嗎？斷乎不是！『…人稱義是因着信，不在乎遵行律法。』(羅馬書 3:28) 而主要該瞭解的是，『你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效，是由心發出。』(箴言 4:23) 3. 新舊難合的比喻       Continue reading “2050 馬太的呼召， 禁食，和安息日  –  耶穌的形像 (5) (旋風著)”

We first take a look at the calling of Matthew, who didn’t hide that he was a tax collector. We explain why we know that Matthew is also named Levi even though the Bible doesn’t say so explicitly. Secondly, we often see Jesus fasting, and the effectiveness of fasting. Although the result of fasting is not necessary atContinue reading “1050 The call of Matthew, fasting, and Sabbath -The image of Jesus (5) (by Whirlwind)”

     我们首先看看彼得被呼召作得人如得鱼的过程，我们看到了彼得的认识耶稣是因安得烈的介绍，我们也看到传道是一种介绍的重要。第二我们描述了祂显示了慈心而治疗了痲疯病人，并祂所付的代价，及祂和世人不同的反应。我们讨论了祂是不是预先就知道祂要付代价，或只是因祂是有怜悯的。第三我们看看他医治瘫子的事情，是四个朋友从屋顶上把瘫子缒下的事，耶稣因他们的信心就治疗了瘫子。这些经文没有明讲他们是指谁？我们解释怎么用一个实际的方法看这点。我们也提到了圣经的一个写法，有一般的情况和特例。 1. 在革尼撒勒湖边呼召那得人如得鱼的门徒             耶稣第一次见到彼得记载是在这里，『再次日，(施洗)约翰同两个门徒站在那里。他见耶稣行走，就说：「看哪，这是神的羔羊！」两个门徒听见他的话，就跟从了耶稣。耶稣转过身来，看见他们跟著，就问他们说：「你们要甚么？」 他们说：「拉比，在哪里住？」（「拉比」翻出来就是「夫子」。）耶稣说：「你们来看。」他们就去看他在哪里住，这一天便与他同住。那时约有申正了。听见约翰的话，跟从耶稣的那两个人，一个是西门彼得的兄弟安得烈。他先找著自己的哥哥西门，对他说：「我们遇见弥赛亚了！」（「弥赛亚」翻出来就是「基督」。）于是领他去见耶稣。 耶稣看著他说：「你是约翰的儿子西门，你要称为矶法。」（「矶法」翻出来就是「彼得」。）』(约翰福音 1:35-42)             首先我们看到施洗约翰说，『他(耶稣)必兴旺，我必衰微。』(约翰福音 3:30) 这话不只是说说而已，从这事可看见约翰完全没有嫉妒耶稣的心，非常谦卑，在这里他介绍了他自己的门徒跟随耶稣。第二我们看到了彼得是透过安得烈的介绍才认识耶稣的！没有安得烈，彼得怎么会认识耶稣呢？因『…信道是从听道来的，听道是从基督的话来的。』(罗马书 10:17) 所以『务要传道！无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。』(提摩太后书 4:2) 人若不知道道是什么，怎么会信呢？我们也看到耶稣要他们自己判断，耶稣是真行道的人，一天就可以用祂的行为让他们知道遇见了弥赛亚，这是雅各书所说的，『只是你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己。』(雅各书 1:22)             这是彼得的第一次呼召，『耶稣在加利利海边行走，看见弟兄二人，就是那称呼彼得的西门和他兄弟安得烈，在海里撒网；他们本是打鱼的。耶稣对他们说：「来，跟从我！我要叫你们得人如得鱼一样。」他们就立刻舍了网，跟从(G190)了他。从那里往前走，又看见弟兄二人，就是西庇太的儿子雅各和他兄弟约翰，同他们的父亲西庇太在船上补网，耶稣就招呼他们。他们立刻舍了船，别了父亲，跟从(G190)了耶稣。』(马太福音 4:18-22) 这里也看到了祂呼召了安得烈、雅各、和约翰。         经文很清楚的记载著彼得是在第二次见到神迹后才真正接受了呼召，第一次时是立刻舍了船，大概是又回去了，因为这次是撇下一切所有的，跟从了耶稣。这经文叙述了第二次呼召的情景，『耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听神的道。他见有两只船湾在湖边，打鱼的人却离开船洗网去了。有一只船是西门的，耶稣就上去，请他把船撑开，稍微离岸，就坐下，从船上教训众人。讲完了，对西门说：「把船开到水深之处，下网打鱼。」西门说：「夫子，我们整夜劳力，并没有打著甚么。但依从你的话，我就下网。」他们下了网，就圈住许多鱼，网险些裂开，便招呼那只船上的同伴来帮助。他们就来把鱼装满了两只船，甚至船要沉下去。西门彼得看见，就俯伏在耶稣膝前，说：「主啊，离开我，我是个罪人！」他和一切同在的人都惊讶这一网所打的鱼。他的伙伴西庇太的儿子雅各、约翰，也是这样。 耶稣对西门说：「不要怕！从今以后，你要得人了。」他们把两只船拢了岸，就撇下所有的，跟从(G190)了耶稣。』(路加福音 5:1-11) 注意只有西门说我是个罪人，其余的人只是惊讶，不是所有的人都有同样的领受。对他们来说这绝对是神迹，他们是职业渔夫忙了整夜却没打著什么，只依耶稣的话，就圈住这么多的鱼，难怪当耶稣再次有得人如得鱼的呼召时，领受的人就撇下一切跟随了耶稣。我们也看到了神迹奇事的重要性，对小信如我的人一般，知道圣经不是说说的而已，是可以经历的，而经历多少，神有绝对的主权，我们能做的就是祈祷。             在马可福音中记录了同样的事情，是在施洗约翰下监后：『约翰下监以后，耶稣来到加利利，宣传神的福音，说：「日期满了，神的国近了！你们当悔改，信福音！」耶稣顺著加利利的海边走，看见西门和西门的兄弟安得烈在海里撒网，他们本是打鱼的。耶稣对他们说：「来跟从我！我要叫你们得人如得鱼一样。」他们就立刻舍了网，跟从了他。耶稣稍往前走，又见西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰在船上补网。耶稣随即招呼他们，他们就把父亲西庇太和雇工人留在船上，跟从耶稣去了。』(马可福音 1:14-20)        #####得人如得鱼不只是说说而已，圣灵是真实的做了，使众人觉得扎心如这经文所说，『众人听见这话，觉得扎心，就对彼得和其余的使徒说：「弟兄们，我们当怎样行？」…于是，领受他话的人就受了洗。那一天，门徒约添了三千人。』(使徒行传 2:37-41) 2. 医治麻疯病人            事情的发生是在『有一回，耶稣在一个城里，有人满身长了大痲疯，看见他，就俯伏在地，求他说：「主若肯，必能叫我洁净了。」耶稣伸手摸他，说：「我肯，你洁净了吧！」大痲疯立刻就离了他的身。耶稣嘱咐他：「你切不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，又要为你得了洁净，照摩西所吩咐的献上礼物，对众人作证据。」但耶稣的名声越发传扬出去。有极多的人聚集来听道，也指望医治他们的病。耶稣却退到旷野去祷告。』(路加福音 5:12-16)           耶稣的反应和世人很不相同，这应该是一个成名的好机会，但祂却退到旷野去祷告，听圣灵的带领，因祂说得很清楚，『…正如我遵守了我父的命令，…』(约翰福音 15:10) 祂在地上时除了无罪外和我们一样，因祂『…取了奴仆的形像，成为人的样式。』(腓立比书 2:7) 祂是完全的人，是人子，需要祷告，但回到了和当初亚当被造时一样。祂也是完全的神，只是道成肉身时祂没有用过祂的神性，如在变化山上，摩西和以利亚『他们在荣光里显现，谈论耶稣去世的事，就是他在耶路撒冷将要成的事。』(路加福音 9:31) 既使祂虽然早已知道这事，但也需要确认这点。 了解祂道成肉身时既是完全的神又是完全的人这点，我们可以用一个比喻。一个王子沦落为乞丐，即使他现在为乞丐，他的身份不变，仍是王子。但对我们来说这仍是一个奥秘，我们不知祂如何『反倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。』(腓立比书 2:7)Continue reading “3049 得人如得鱼、医治痲疯和瘫子、及圣经的一个写法 –  耶稣的形像 (4) (旋风著)”

       我們首先看看彼得被呼召作得人如得魚的過程，我們看到了彼得的認識耶穌是因安得烈的介紹，我們也看到傳道是一種介紹的重要。第二我們描述了祂顯示了慈心而治療了痲瘋病人，並祂所付的代價，及祂和世人不同的反應。我們討論了祂是不是預先就知道祂要付代價，或只是因祂是有憐憫的。第三我們看看他醫治癱子的事情，是四個朋友從屋頂上把癱子縋下的事，耶穌因他們的信心就治療了癱子。這些經文沒有明講他們是指誰？我們解釋怎麼用一個實際的方法看這點。我們也提到了聖經的一個寫法，有一般的情況和特例。 1. 在革尼撒勒湖邊呼召那得人如得魚的門徒        耶穌第一次見到彼得記載是在這裏，『再次日，(施洗)約翰同兩個門徒站在那裏。他見耶穌行走，就說：「看哪，這是神的羔羊！」兩個門徒聽見他的話，就跟從了耶穌。耶穌轉過身來，看見他們跟着，就問他們說：「你們要甚麼？」 他們說：「拉比，在哪裏住？」（「拉比」翻出來就是「夫子」。）耶穌說：「你們來看。」他們就去看他在哪裏住，這一天便與他同住。那時約有申正了。聽見約翰的話，跟從耶穌的那兩個人，一個是西門彼得的兄弟安得烈。他先找着自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了！」（「彌賽亞」翻出來就是「基督」。）於是領他去見耶穌。 耶穌看着他說：「你是約翰的兒子西門，你要稱為磯法。」（「磯法」翻出來就是「彼得」。）』(約翰福音 1:35-42)        首先我們看到施洗約翰說，『他(耶穌)必興旺，我必衰微。』(約翰福音 3:30) 這話不只是說說而已，從這事可看見約翰完全沒有嫉妒耶穌的心，非常謙卑，在這裏他介紹了他自己的門徒跟隨耶穌。第二我們看到了彼得是透過安得烈的介紹才認識耶穌的！沒有安得烈，彼得怎麼會認識耶穌呢？因『…信道是從聽道來的，聽道是從基督的話來的。』(羅馬書 10:17) 所以『務要傳道！無論得時不得時，總要專心，並用百般的忍耐，各樣的教訓，責備人，警戒人，勸勉人。』(提摩太後書 4:2) 人若不知道道是什麼，怎麼會信呢？我們也看到耶穌要他們自己判斷，耶穌是真行道的人，一天就可以用祂的行為讓他們知道遇見了彌賽亞，這是雅各書所說的，『只是你們要行道，不要單單聽道，自己欺哄自己。』(雅各書 1:22)        這是彼得的第一次呼召，『耶穌在加利利海邊行走，看見弟兄二人，就是那稱呼彼得的西門和他兄弟安得烈，在海裏撒網；他們本是打魚的。耶穌對他們說：「來，跟從我！我要叫你們得人如得魚一樣。」他們就立刻捨了網，跟從(G190)了他。從那裏往前走，又看見弟兄二人，就是西庇太的兒子雅各和他兄弟約翰，同他們的父親西庇太在船上補網，耶穌就招呼他們。他們立刻捨了船，別了父親，跟從(G190)了耶穌。』(馬太福音 4:18-22) 這裏也看到了祂呼召了安得烈、雅各、和約翰。      經文很清楚的記載著彼得是在第二次見到神蹟後才真正接受了呼召，第一次時是立刻捨了船，大概是又回去了，因為這次是撇下一切所有的，跟從了耶穌。這經文敍述了第二次呼召的情景，『耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽神的道。他見有兩隻船灣在湖邊，打魚的人卻離開船洗網去了。有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。講完了，對西門說：「把船開到水深之處，下網打魚。」西門說：「夫子，我們整夜勞力，並沒有打着甚麼。但依從你的話，我就下網。」他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開，便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊，離開我，我是個罪人！」他和一切同在的人都驚訝這一網所打的魚。他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。 耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從(G190)了耶穌。』(路加福音 5:1-11) 注意只有西門說我是個罪人，其餘的人只是驚訝，不是所有的人都有同樣的領受。對他們來說這絕對是神蹟，他們是職業漁夫忙了整夜卻沒打著什麼，只依耶穌的話，就圈住這麼多的魚，難怪當耶穌再次有得人如得魚的呼召時，領受的人就撇下一切跟隨了耶穌。我們也看到了神蹟奇事的重要性，對小信如我的人一般，知道聖經不是說說的而已，是可以經歷的，而經歷多少，神有絕對的主權，我們能做的就是祈禱。        在馬可福音中記錄了同樣的事情，是在施洗約翰下監後：『約翰下監以後，耶穌來到加利利，宣傳神的福音，說：「日期滿了，神的國近了！你們當悔改，信福音！」耶穌順着加利利的海邊走，看見西門和西門的兄弟安得烈在海裏撒網，他們本是打魚的。耶穌對他們說：「來跟從我！我要叫你們得人如得魚一樣。」他們就立刻捨了網，跟從了他。耶穌稍往前走，又見西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰在船上補網。耶穌隨即招呼他們，他們就把父親西庇太和雇工人留在船上，跟從耶穌去了。』(馬可福音 1:14-20)        得人如得魚不只是說說而已，聖靈是真實的做了，使眾人覺得扎心如這經文所說，『眾人聽見這話，覺得扎心，就對彼得和其餘的使徒說：「弟兄們，我們當怎樣行？」…於是，領受他話的人就受了洗。那一天，門徒約添了三千人。』(使徒行傳 2:37-41) 2. 醫治麻瘋病人        事情的發生是在『有一回，耶穌在一個城裏，有人滿身長了大痲瘋，看見他，就俯伏在地，求他說：「主若肯，必能叫我潔淨了。」耶穌伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」大痲瘋立刻就離了他的身。耶穌囑咐他：「你切不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，又要為你得了潔淨，照摩西所吩咐的獻上禮物，對眾人作證據。」但耶穌的名聲越發傳揚出去。有極多的人聚集來聽道，也指望醫治他們的病。耶穌卻退到曠野去禱告。』(路加福音 5:12-16)        耶穌的反應和世人很不相同，這應該是一個成名的好機會，但祂卻退到曠野去禱告，聽聖靈的帶領，因祂說得很清楚，『…正如我遵守了我父的命令，…』(約翰福音 15:10) 祂在地上時除了無罪外和我們一樣，因祂『…取了奴僕的形像，成為人的樣式。』(腓立比書 2:7) 祂是完全的人，是人子，需要禱告，但回到了和當初亞當被造時一樣。祂也是完全的神，只是道成肉身時祂沒有用過祂的神性，如在變化山上，摩西和以利亞『他們在榮光裏顯現，談論耶穌去世的事，就是他在耶路撒冷將要成的事。』(路加福音 9:31) 既使祂雖然早已知道這事，但也需要確認這點。 瞭解祂道成肉身時既是完全的神又是完全的人這點，我們可以用一個比喻。一個王子淪落為乞丐，即使他現在為乞丐，他的身份不變，仍是王子。但對我們來說這仍是一個奧秘，我們不知祂如何『反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式。』(腓立比書 2:7) 必須在信心裏面，知道祂做成了。在這裏我們也可見到祂是個禱告的人，在禱告上作了我們的榜樣。        在馬太福音也記載了同樣的事情：『耶穌下了山，有許多人跟着他。有一個長大痲瘋的來拜他，說：「主若肯，必能叫我潔淨了。」耶穌伸手摸他說：「我肯，你潔淨了吧！」他的大痲瘋立刻就潔淨了。耶穌對他說：「你切不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，獻上摩西所吩咐的禮物，對眾人作證據。」』(馬太福音 8:1-4) 在這裏我們可知道是什麼時候發生的事，是在耶穌在山上講了馬太福音第五章到第七章的山上寶訓，下山之後。        在馬可福音的同樣事情多記載了一些，『有一個長大痲瘋的來求耶穌，向他跪下，說：「你若肯，必能叫我潔淨了！」耶穌動了慈心，就伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」大痲瘋即時離開他，他就潔淨了。耶穌嚴嚴地囑咐他，就打發他走，對他說：「你要謹慎，甚麼話都不可告訴人；只要去把身體給祭司察看，又因為你潔淨了，獻上摩西所吩咐的禮物，對眾人作證據。」那人出去，倒說許多的話，把這件事傳揚開了，叫耶穌以後不得再明明地進城，只好在外邊曠野地方。人從各處都就了他來。』(馬可福音 1:40-45)       Continue reading “2049 得人如得魚、醫治痲瘋和癱子、及聖經的一個寫法 –  耶穌的形像 (4) (旋風著)”

First, let us see the process of the call of Peter to be fishers of men. We observe that due to Andrew’s introduction, Peter knew Jesus. We can thus see the importance of preaching the Gospel as one way of introducing the Gospels to people. Secondly, He showed His mercy by healing the leper and theContinue reading “1049 Fishers of men, healings of the leper and the paralyzed man, and one way of Bible writing style – The image of Jesus (4) (by Whirlwind)”