3157 传统, 食物的洁净, 和治愈外邦人及耳聋舌结 – 可(7)1-37 (旋风著)

    首先,讲到了不要离弃神的诫命而拘守人的传统,我们看到耶稣对法利赛人是瞎子的评价是一致的,并讨论这个字G5091应是如何的尊敬,也提到了孝顺和孝敬的区别,我们要遵循圣经的教导。第二,耶稣说各样的食物都是洁净的,我们也解释了一个和使徒行传中有关食物的明显矛盾,知道使徒行传中那一段的叙述是不对的,因为圣灵的话绝对不会和耶稣所说的不合。第三,我们谈到了遥治有信心的希腊妇人的小女儿。最后我们讲到耶稣治愈一个耳聋舌结的人。

1. 不要离弃神的诫命而拘守人的传统       

    「有法利赛人和几个文士从耶路撒冷来,到耶稣那里聚集。他们曾看见他的门徒中有人用俗手,就是没有洗的手吃饭。(原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传,若不仔细洗手就不吃饭;从市上来,若不洗浴也不吃饭,还有好些别的规矩,他们历代拘守,就是洗杯、罐、铜器等物。)法利赛人和文士问他说:「你的门徒为甚么不照古人的遗传,用俗手吃饭呢?」耶稣说:「以赛亚指著你们假冒为善之人所说的预言是不错的。如经上说:『这百姓用嘴唇尊敬(G5091)我,心却远离我。他们将人的吩咐当作道理教导人,所以拜我也是枉然。』你们是离弃神的诫命,拘守人的遗传(传统, tradition, G3862)。」又说:「你们诚然是废弃神的诫命,要守自己的遗传。摩西说:『当孝敬(G5091)父母』,又说:『咒骂父母的,必治死他。』你们倒说:『人若对父母说:我所当奉给你的,已经作了各耳板』(各耳板就是供献的意思),以后你们就不容他再奉养父母。这就是你们承接遗传,废了神的道。你们还做许多这样的事。」」(马可福音 7:1-13)        

    同样的事情在马太福音 15:1-6 也有简短的记载,但加上了「假冒为善的人哪!以赛亚指著你们说的预言是不错的。他说:『这百姓用嘴唇尊敬我,心却远离我;他们将人的吩咐当作道理教导人,所以拜我也是枉然。』」耶稣就叫了众人来,对他们说:「你们要听,也要明白。入口的不能污秽人,出口的乃能污秽人。」当时,门徒进前来对他说:「法利赛人听见这话不服,你知道吗?」耶稣回答说:「凡栽种的物,若不是我天父栽种的,必要拔出来。任凭他们吧!他们是瞎眼领路的;若是瞎子领瞎子,两个人都要掉在坑里。」」(马太福音 15:7-14) 在下面这些经文中说,「同他在那里的法利赛人听见这话,就说:「难道我们也瞎了眼吗?」耶稣对他们说:「你们若瞎了眼,就没有罪了;但如今你们说『我们能看见』,所以你们的罪还在。」」(约翰福音 9:40-41) 我们看到耶稣对法利赛人是瞎子的评价是一致的。        

    马可福音 7:1-13 对不要离弃神的诫命而拘守人的遗传说得很清楚,并举例说明法利赛人是「…承接遗传,废了神的道。…」(马可福音 7:13) 就不多说这点了。在这里,我们要讨论这例子的翻译中,「摩西说:『当孝敬(G5091)父母』,…」(马可福音 7:10) 因在前面的「…如经上说:『这百姓用嘴唇尊敬(G5091)我,心却远离我。」 (马可福音 7:6) 两者是用的同一个字 G5091,但却有不同的翻译,所以这个字到底是什么意思?        

    这个字出现了 22  次,如果你看完所有相关的经文,就会发觉这两节经文说明它的意义很清楚。就是「叫人都尊敬(G5091)子如同尊敬(G5091)父一样。不尊敬(G5091)子的,就是不尊敬(G5091)差子来的父。」(约翰福音 5:23) 和「务要尊敬(G5091)众人,亲爱教中的弟兄,敬畏神,尊敬(G5091)君王。」(彼得前书 2:17) 因为神有绝对的主权,不会犯错,所以「彼得、约翰说:「听从你们,不听从神,这在神面前合理不合理,你们自己酌量吧!」」(使徒行传 4:19) 在听从神的条件下,我们要尊敬(G5091)众人和君王,所以这个字的翻译应是如此这般的尊敬。       

    和合本的翻译说:『当孝敬(G5091)父母』,是因为中国传统说要孝顺父母,且倡导「二十四孝」这本书中不对的愚孝,用孝敬这辞是为了和孝顺这辞分别出来,会比较好,但我们要了解其真正的涵义,遵循圣经的教导。

2. 各样的食物都是洁净的       

    「耶稣又叫众人来,对他们说:「你们都要听我的话,也要明白:从外面进去的,不能污秽人;惟有从里面出来的,乃能污秽人。」(有古卷加:有耳可听的,就应当听!)耶稣离开众人,进了屋子,门徒就问他这比喻的意思。耶稣对他们说:「你们也是这样不明白吗?岂不晓得凡从外面进入的,不能污秽人,因为不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅厕里。这是说,各样的食物都是洁净的。」又说:「从人里面出来的,那才能污秽人,因为从里面,就是从人心里发出恶念、苟合、偷盗、凶杀、奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、淫荡、嫉妒、谤讟、骄傲、狂妄。这一切的恶都是从里面出来,且能污秽人。」」(马可福音 7:14-23)        

    耶稣说得很清楚,各样的食物都是洁净的,这是「因为不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅厕里。…」(马可福音 7:19) 祂又举例说明,「…从人里面出来的,那才能污秽人。」(马可福音 7:20)这点实在非常清楚。所以保罗说,「我凭著主耶稣确知深信,凡物本来没有不洁净的;惟独人以为不洁净的,在他就不洁净了。」(罗马书 14:14) 又说,「其实食物不能叫神看中我们,因为我们不吃也无损,吃也无益。」(哥林多前书 8:8)     

    这和下面这节经文有明显的矛盾,「因为圣灵和我们定意不将别的重担放在你们身上,惟有几件事是不可少的,就是禁戒祭偶像的物和血,并勒死的牲畜和奸淫。这几件你们若能自己禁戒不犯就好了。 愿你们平安!」(使徒行传 15:28-29) 这节经文是说有不能吃的。但圣经是神所默示的,我们看到这里默示了明显的矛盾,是要我们意识到这节经文是人说的,绝对不是从圣灵来的,因为圣灵的话绝对不会和耶稣所说的不合。经文是这么说,「但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,他要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。」(约翰福音 14:26) 另方面仔细的看这经文,如果门徒百分之百的确定是从圣灵来的,祇要说「圣灵定意」就好,根本不必说「圣灵和我们定意」,所以他们也是就那时所暸解的,制定了这样的律法。        

    其实门徒也不是第一次这样照那时所暸解的做错误决定,我们来看在五旬节之前发生的事情,在约有一百二十名弟兄的聚会中(参使徒行传 1:15),那时他们「…选举两个人,就是那叫做巴撒巴,又称呼犹士都的约瑟和马提亚。众人就祷告说:「主啊,你知道万人的心。求你从这两个人中,指明你所拣选的是谁,叫他得这使徒的位分。这位分犹大已经丢弃,往自己的地方去了。」于是众人为他们摇签,摇出马提亚来,他就和十一个使徒同列。」」(使徒行传 1:23-26) 所以马提亚是抽签来的,并不是像其他 十一个使徒一样,是耶稣这羔羊亲自选的。有人会说,众人祷告过啊! 是的,但新约没有说这祷告被应许。祷告被应许会明说的,「基督在肉体的时候既大声哀哭,流泪祷告,恳求那能救他免死的主,就因他的虔诚蒙了应允。」(希伯来书 5:7)   

    反观保罗,他是在大光中被复活后的耶稣亲自拣选的(参使徒行传 22:6-16),所以保罗是羔羊的使徒,而马提亚不是,在新耶路撒冷的「城墙有十二根基,根基上有羔羊十二使徒的名字。」(启示录 21:14) 保罗的名字在上面。       

    请注意,马可福音 7:16 是指有古卷加的那一段,「有耳可听的,就应当听!」不是每本新约的正文都有。其实没有也没关系,因为新约提到同样的句子多次, 譬如其中之一就在马太福音 11:15。

3.  遥治有信心的希腊妇人的小女儿       

    「耶稣从那里起身,往推罗、西顿的境内去。进了一家,不愿意人知道,却隐藏不住。当下,有一个妇人,她的小女儿被污鬼附著,听见耶稣的事,就来俯伏在他脚前。这妇人是希腊人,属叙利腓尼基族。她求耶稣赶出那鬼,离开她的女儿。耶稣对她说:「让儿女们先吃饱,不好拿儿女的饼丢给狗吃。」妇人回答说:「主啊,不错!但是狗在桌子底下也吃孩子们的碎渣儿。」耶稣对她说:「因这句话,你回去吧!鬼已经离开你的女儿了。」她就回家去,见小孩子躺在床上,鬼已经出去了。」(马可福音 7:24-30)       

    我们又一次看到耶稣时间没到的时候是采取低恣态,因为「耶稣从那里起身,往推罗、西顿的境内去。进了一家,不愿意人知道,却隐藏不住。」(马可福音 7:24) 我们也看到那外邦的妇人很有信心,相信耶稣可以遥远治愈她那不在的小女儿,即使是她被比作狗,她的信心仍不减,耶稣因她的信心,就遥远的赶出那在她小女儿身上的污鬼。她是真的相信祂的话,因此回家了,事后才证实果如耶稣所说的。

4. 治愈耳聋舌结的人      

    「耶稣又离了推罗的境界,经过西顿,就从低加坡里境内来到加利利海。有人带著一个耳聋舌结的人来见耶稣,求他按手在他身上。耶稣领他离开众人,到一边去,就用指头探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌头,望天叹息,对他说:「以法大!」就是说:「开了吧!」他的耳朵就开了,舌结也解了,说话也清楚了。耶稣嘱咐他们不要告诉人,但他越发嘱咐,他们越发传扬开了。众人分外希奇,说:「他所做的事都好,他连聋子也叫他们听见,哑巴也叫他们说话!」」(马可福音 7:31-37)       

    我们看到耶稣并没有照所求的按手在那人身上,而是用自己的方式治愈了他。圣经没有说衪为什么选择了这方法,猜不来的。我们也看到了衪有使污鬼听衪的属灵的权柄,但没有属世的权柄,可以支配他们。最后我们看到祂自己「…说:「你们去,把所看见所听见的事告诉约翰,就是瞎子看见,瘸子行走,长大痲疯的洁净,聋子听见,死人复活,穷人有福音传给他们。」(路加福音 7:22) 使聋子听见,哑巴说话,只是祂工作的一小部份。

(经文除了特别注明外,是基于和合本。)

(你可以在『 https://a-christian-voice.com/ 』看到所有的文章,到这网站后要按『对属灵生命的了解』。)  

Leave a comment